شرح قاعدة الأمر في اللغة الألمانية Der Imperativ
تستخدم قاعدة الأمر Imperativ مع المخاطب فقط (Sie ,Du, Ihr) , أي أنه لايمكن استخدام قاعدة الأمر أبداً مع الغائب (Sie, Es, Er).
- أسلوب الأمر مع Du:
مع الضمير المخاطب أنت نقوم بحذف الزائدة st ونستخدم الفعل نفسه بدون نهاية المصدر en.
مثال:
Mach (st du) die Tür zu!
أغلق الباب!
لاحظ أننا في هذه الحالة قمنا بحذف st وأيضاً قمنا بحذف نهاية المصدر en واستخدمنا Mach فقط للتعبير عن الأمر ونقوم بحذف الضمير من الجملة.
- أسلوب الأمر مع Ihr:
مع الضمير المخاطب أنتم نضع حرف T في نهاية الفعل بعد حذف en المصدرية ونقوم بحذف الضمير من الجملة.
مثال:
Macht (ihr) die Tür zu!
أغلقوا الباب!
- أسلوب الأمر مع Sie:
في هذه الحالة نستخدم مصدر الفعل للتعبير عن الأمر مع وضع الفعل في أول الجملة أي في المرتبة الأولي.
في هذه الحالة يجب وضع الضمير Sie ولا يجوز حذفه من الجملة.
مثال:
1- في كتيب الإرشادات:
يستخدم الألمان صيغة الأمر في كتيب الإرشادات للتعبير عن الخطوات التي يجب اتخاذها لتشغيل جهاز ما بطريقة صحيحه.
2- في التعليمات:
تستخدم صيغة الأمر في التعليمات مثل: Seid ruhig! Papa schläft - بمعني اهدأو! ولدكم نائم
3- في الطلبات:
تستخدم صيغة الأمر في الطلب مثل: Schließen Sie alle Türen ab - بمعني أغلق الأبواب عند مغادرتك
4- في المنع:
تستخدم صيغة الأمر في المنع مثل: Rauchen Sie hier nicht - بمعني لا تدخن هنا
5- في التحذير:
تستخدم صيغة الأمر في التحذير مثل: Stopp! Bleib stehen! Da kommt ein Auto! - بمعني توقف! هناك سيارة قادمة
ملاحظات هامة
- فعل الأمر مع Sein:
Sei lieb!
كن ودوداً!
- فعل الأمر مع Werden:
Werde Mitglied!
كن عضواً
أساليب أخري للتعبير عن الأمر
- المصدر:
Zimmer aufräumen!
نظف غرفتك!
No comments:
Post a Comment